Mit meiner Registrierung* erkläre ich, der/die Unterzeichnende, für mich sowie meine gesetzlichen Erben, Nachlass- und Vermögensverwalter, sonstigen Verwandten und Anspruchsberechtigten, Erziehungsberechtigten, Pfleger und sonstigen rechtlichen und gesetzlichen Vertreter und Abtretungsempfänger sowie sonstigen Dritten, die in meinem Namen Ansprüche geltend machen könnten, dass ich Novo Nordisk A/S, TRACS, Inc. und deren Angestellte, Führungskräfte, Mitarbeiter, Erfüllungsgehilfen, Handelsvertreter und sonstige Repräsentanten, alle Sponsoren, Hersteller, sonstiges Personal, Verwalter, Vertragspartner/Auftragnehmer, Freiwilligen und Lieferanten, Organisatoren (auch den Leiter des Laufs) sowie die Stadt Wien, [LIST OTHER GROUPS] und jede andere Gruppe oder Einzelperson, die in diese Veranstaltung involviert ist, von jeglicher Haftung für jegliche Schäden – insbesondere, aber nicht ausschließlich, Personenschäden, Krankheit, Tod oder Verletzungen des Eigentums, Verlust von Dienstleistungen sowie Aufwendungen und Lohnausfall – die auf irgendeine Weise bei meiner Teilnahme an dieser Veranstaltung oder bei der An- und Abreise entstehen, zeitlich unbeschränkt und vollumfänglich freistelle. Dies gilt insbesondere, aber nicht ausschließlich, für sämtliche Ansprüche aus Diebstahl, Fahrlässigkeit, einer partiellen oder dauerhaften Behinderung sowie für Ansprüche im Zusammenhang mit einer Erste-Hilfe Maßnahme, medizinischer Pflege, medizinischer Versorgung, medizinischen Entscheidungen (am Veranstaltungsort oder an anderer Stelle) sowie jegliche Heilbehandlungskosten und sämtliche Kosten für Krankenhausaufenthalte, die im Zusammenhang mit der Veranstaltung entstehen. Mir ist bekannt, dass die Veranstaltung auf öffentlichen Verkehrswegen und Anlagen stattfinden kann, die auch während der Veranstaltung öffentlich zugänglich sind, sodass mit davon ausgehenden Gefahren gerechnet werden muss. Ich erkenne an, dass TRACS, Inc. die Veranstaltung nach eigenem Ermessen verschieben oder absagen kann, wenn sie der Auffassung ist, dass die Bedingungen am Tage des Laufs nicht sicher sind. Für den Fall, dass die Veranstaltung aus irgendeinem Grund, insbesondere, aber nicht ausschließlich, wegen eines Feuers, eines angedrohten oder tatsächlich stattfindenden Streiks, Personals, sonstiger Erschwernisse, eines Arbeitstopps, Aufruhrs, Krieges, einer öffentlichen Katastrophe, einer Überschwemmung, eines unvorhergesehenen Todesfalls, auf Grund von Naturgewalten (insbesondere, aber nicht ausschließlich Regen, Hagel, Orkanen, Tornados, Erdbeben) oder aus irgendeinem anderen Grund, den TRACS, Inc. nicht kontrollieren kann, verschoben oder abgesagt wird, werden dem Teilnehmer keinerlei im Zusammenhang mit der Veranstaltung entstandenen Kosten erstattet. Mir ist bewusst, dass es in meiner Verantwortung liegt, die Risiken der Veranstaltung einzuschätzen und zu entscheiden, ob ich fit und trainiert genug bin, um die Veranstaltung sicher zu absolvieren sowie die notwendigen Vorsichtsmaßnahmen zu treffen. Ich bestätige hiermit, dass mein Gesundheitszustand und die Fähigkeit, die Veranstaltung sicher zu absolvieren, von einem zugelassenen Arzt untersucht und bestätigt worden sind (es sei denn letzteres stellt einen Verstoß gegen religiöse Prinzipien dar). Ich erkläre weiter, dass ich körperlich fit bin und ausreichend trainiert habe, um an der Veranstaltung teilzunehmen und dass bei mir keine Krankheit oder ein Gesundheitszustand vorliegt, durch den bei meiner Teilnahme an der Veranstaltung andere gefährdet würden. Ich bin damit einverstanden, dass die Vorgenannten jedwede Bildaufnahmen, Filmaufnahmen und jedwede andere Aufzeichnungen der Veranstaltung für rechtmäßige Zwecke nutzen. Dies umfasst die Dar*stellung auf der 5K@EASD Website und sonstige Veröffentlichungen nach der Veranstaltung. Bildaufnahmen werden nicht für produktbezogene Werbung seitens Novo Nordisk benutzt. Ich habe diese Vereinbarung sorgfältig gelesen und verstehe den gesamten Inhalt.

Mit meiner Registrierung übertrage ich Novo Nordisk A/S und den für oder im Auftrag von Novo Nordisk A/S und TRACS, Inc. arbeitenden Dritten das unwiderrufliche, uneingeschränkte Recht und die Erlaubnis, Aufnahmen von mir zu machen, diese seitens Novo Nordisk und TRACS, Inc. oder sonstwie als Urheber zu veröffentlichen und meinen Namen, Ton-, Video und Portraitaufnahmen meiner Person sowie Bildaufnahmen, auf denen ich zu sehen bin – ohne Einschränkung im Hinblick auf Änderungen und Bearbeitungen –mit oder ohne Angabe meines Namens, zu nutzen, zu bearbeiten und wiederholt zu veröffentlichen. Dies gilt auch für Kopien hiervon, gleich welcher Art, und für alle bekannten und zukünftig entwickelten Medien, die für Illustrationen, Werbung, Kunst, Editorials, Reklame, Handel oder jeglichen anderen Zweck genutzt werden. Ich verzichte ferner auf jegliches etwaige Recht, das Arbeitsergebnis/die Arbeitsergebnisse und den Werbetext oder jegliches andere Darstellungsmittel, das in diesem Zusammenhang genutzt wird, zu sichten oder zu genehmigen.

Ich erteile Novo Nordisk A/S und TRACS, Inc. das exklusive Recht, meinen Namen, meine Stimme und/oder mein Bild in jeder Rundfunk- und Fernsehübertragung, Werbung, Reklame oder anderen Veröffentlichung im Zusammenhang mit dieser Veranstaltung zu nutzen. Dies gilt nicht, wenn die Nutzung meine Unterstützung eines Produkts suggeriert, ohne dass ich dem zugestimmt habe. Ich gestatte allen Vorgenannten ferner, jegliche Bild- und Filmaufnahmen und jegliche anderen Aufzeichnungen der Veranstaltung für rechtmäßige geschäftliche Zwecke zu nutzen.

Ich stelle Novo Nordisk A/S und TRACS, Inc. von jeglicher Haftung für Unschärfe, Entstellung, Änderung, optische Täuschung oder Nutzung in Gruppenform – gleich ob vorsätzlich oder fahrlässig herbeigeführt – frei, die bei Aufnahme der genannten Bild- und Tonaufnahmen oder bei deren späterer Bearbeitung oder Veröffentlichung entstehen können. Dies gilt insbesondere auch für etwaige Ansprüche aus übler Nachrede, Verunglimpfung oder Verletzung der Privatsphäre.

Ich versichere, dass ich volljährig und berechtigt bin, Verträge abzuschließen. Ich habe die oben stehende Ermächtigungserklärung, Freigabe und Vereinbarung vor der Unterzeichnung gelesen und bin über den Inhalt vollumfänglich informiert. Diese Erklärung bindet mich, meine gesetzlichen Erben, Vertreter und Abtretungsempfänger.

*Bitte beachten Sie, dass es sich bei dem deutschen Text um eine sinngemäße Übersetzung handelt. In Zweifelsfällen ist die englische Version verbindlich.

In consideration of acceptance of this entry, I, the undersigned do hereby for myself, my heirs, executors, administrators, next of kin, distributees, guardians, legal representatives, assigns and anyone else who might sue on my behalf, forever release, acquit and discharge Novo Nordisk A/S, TRACS, Inc. and their officers, directors, employees and agents, all sponsors, producers, staff, administrators, contractors, volunteers, vendors and organizers (including race directors), the City of Vienna, [INSERT DISCLOSED LIST] and any other group or individual associated with this event, from any and all causes of action including but not limited to personal injury, illness, death or property damage, loss of services, expenses and loss of earnings on account of or in any way arising of, resulting from, or related to my participation in, or my traveling to or from the event, including but not limited to any claims of theft, negligence, partial or permanent disability, claims relating to the provision of first aid, medical care, medical treatment, or medical decisions (at an event site or elsewhere), and any claims for medical or hospital expenses in connection with the above event. I understand that the event may be held over public roads and facilities open to the public during the event and upon which hazards are to be expected. I recognize that TRACS, Inc., in its sole discretion, may delay or cancel the Event if it believes the conditions on the race day are unsafe. In the event the Event is delayed or cancelled for any reason, including but not limited to: fire, threatened or actual strike, labor, difficulty, work stoppage, insurrection, war, public disaster, flood, unavoidable casualty, acts of the elements (including without limitation, rain, hail, hurricane, tornado, earthquake), or any other cause beyond the control of TRACS, Inc., there shall be no refund of any costs of participant in connection to the Event. I acknowledge that it is my responsibility to understand the risks and determine whether I am fit to safely complete this event and the precautions I should take. I attest and certify that my physical condition and ability to safely complete this event has been verified by a licensed medical doctor (except where the latter is in violation of religious principles); and that I am physically fit and have sufficiently trained for this event. I further acknowledge that I have no physical or medical condition that would endanger others by participating in the Event. I grant permission to all of the foregoing to use any photographs, motion pictures, or any other record of this event for legitimate purpose, including the 5K@EASD website and subsequent post-event publications. Photographs from this event will not be used for a Novo Nordisk product-related advertisement. I have carefully read this entire agreement and fully understand its contents.

In consideration of my acceptance of this entry, I grant to Novo Nordisk A/S, and those working for or on behalf of Novo Nordisk A/S, TRACS, Inc., and those working for or on behalf of TRACS, Inc., the irrevocable and unrestricted right and permission to take, copyright into Novo Nordisk’s and TRACS’ name or otherwise, and use, reuse, publish and republish my name, voice, video, audio, or photographic portraits or pictures of me or in which I may be included without restriction as to changes or alterations, in conjunction with my own name or with no name, or reproductions thereof made through any medium and in any and all media now or hereafter known for illustration, promotion, art, editorial, advertising, trade, or any other purpose whatsoever. I also waive any right that I may have to inspect or approve the finished product(s) and the advertising copy or other matter that may be used in connection therewith.

I grant to Novo Nordisk A/S and TRACS, Inc. the exclusive right to the free use of my name, voice and/or picture in any broadcast, telecast, advertising, promotion or other account of this event, except when usage suggests an endorsement of any product without my consent. I grant permission to all of the foregoing to use any photographs, motion pictures, or any other record of this event for any legitimate business purpose.

I release, discharge, and agree to defend, indemnify and hold harmless Novo Nordisk A/S and TRACS, Inc. from any liability by virtue of any blurring, distortion, alteration, optical illusion, or use in composite form, whether intentional or otherwise, that may occur in the taking of said video, audio, or photographic pictures or in any subsequent processing thereof, as well as any publication thereof, including claims for libel, slander or invasion of privacy.

I warrant that I am of full age and have the right to contract in my own name. I have read the above authorization, release, and agreement, prior to this execution, and I am fully familiar with the contents thereof. This release shall be binding upon me and my heirs, legal representatives and assigns.